Die verstrickte Dienstagsfrage - Woche
Strickt Ihr nur deutsche Anleitungen oder auch anderssprachige?
Vielleicht sogar etwas, das weder deutsch noch englisch beschrieben ist? Wie
arbeitet Ihr die Anleitungen ab - erst übersetzen und dann stricken? Oder in
der Originalsprache? Oder wartet Ihr bis eine Mailliste die Anleitung auf
Deutsch hat?
Danke an
Avhy
Tja, also bisher habe ich ausschließlich nach deutschen Anleitungen gestrickt, würde aber nicht davor "zurückschrecken" auch englische Anleitungen zu nutzen. Ich denke, ich würde diese dann erst übersetzen und dann stricken.
Vielleicht sogar etwas, das weder deutsch noch englisch beschrieben ist? Wie
arbeitet Ihr die Anleitungen ab - erst übersetzen und dann stricken? Oder in
der Originalsprache? Oder wartet Ihr bis eine Mailliste die Anleitung auf
Deutsch hat?
Danke an
Avhy
Tja, also bisher habe ich ausschließlich nach deutschen Anleitungen gestrickt, würde aber nicht davor "zurückschrecken" auch englische Anleitungen zu nutzen. Ich denke, ich würde diese dann erst übersetzen und dann stricken.
Little-Lucy - 15. August, 10:58
